Èovek u kolima, s tog mesta, sa dobrim snajperom bi mogao da obori bilo kog konja jednim metkom.
Un uomo parcheggiato lì, con un potente fucile a cannocchiale, può abbattere un cavallo con un solo colpo.
Na celom ostrvu nema mesta sa koga možeš da kreneš èamcem.
Non c'è un posto in tutta l'isola da dove sia possibile!
Samo treba da se domognemo bilo kog naseljenog mesta sa novinama i TV stanicom.
Dobbiamo cercare di raggiungere una città, un posto abitato. Trovare un giornale, una stazione televisiva.
I uvek ima mesta sa nekoga sa odreðenom... vrstom ambicije.
E c'ì sempre posto per qualcuno che dimostra una certa ambizione.
Vidim mesta sa kojih mogu da poènem, nove tehnike.
Vedo i futuri sbocchi, nuove tecniche.
Tri od njih su mesta sa francuskim govornim jezikom.
3 di queste sono posti in cui si parla fnncese.
Mislio sam sa si ostarila da bi išla na takva mesta sa tatom.
Credevo che fossi troppo grande per andare in giro con tuo padre.
Da, oba tela su pogoðena na mnogo mesta sa razlièitih daljina i uglova.
Entrambi i corpi hanno ricevuto colpi multipli da distanze e angolazioni differenti.
Supermarketi, mesare i mesta sa mesarama na 20-bloka radijusa od Grady-jeve kuæe.
Supermercati, macelli, qualsiasi posto che abbia macellaio a 20 isolati di distanza dalla casa di Grady.
pokusavajuci da nas sprece da dodjemo do mesta sa kog bismo mogli da vidimo ubijanje.
Cercavano di impedirci di raggiungere una posizione migliore per vedere il massacro.
8 godisnje zrtve otete sa javnih mesta sa milim ili nikakvim obezbedjenjem.
Il diversivo e' un bambino smarrito. Le vittime sono bambini di otto anni rapiti in luoghi pubblici, privi o con poche guardie.
Ja sam iz malog mesta, sa farme zapravo.
Vengo da una piccola citta', una fattoria. Quindi e' vero.
Zamenite mesta sa tatom i sa mnom.
Voi ragazzi vi scambierete di ruolo con me e papa'.
Kris i Meg su zamenili mesta sa Piterom i Lois na nedelju dana.
A quanto pare Chris e Meg si scambiano di ruolo con Peter e Lois per la settimana.
Verovatno dolazi iz nekog utvrðenog mesta... sa velikim zidovima, kao što reèe.
Probabilmente vive in qualche posto fortificato... muri alti, come hai detto.
Ako je kletva otišla na mesta sa drugaèijim prièama, ko zna ko je onda još u gradu?
Se la maledizione e' arrivata in luoghi con altre storie... allora chissa' chi altro c'e' in questa citta'!
Tražimo mesto blizu Londona, daleko od naseljenih mesta, sa signalima i pristupnim putem.
Abbiamo cercato un posto vicino a Londra, isolato, con una serie di segnali e collegato alla strada.
Nema èak ni mesta sa vodom da se kupam.
Non ci sono pozze d'acqua dove nuotare.
Uèinio bih bilo šta samo da menjam mesta sa tobom.
Darei qualunque cosa per potermi scambiare di posto con te.
Taèno je izmeðu diskoteke i mesta sa sladoledom.
E' proprio tra la discoteca e la gelateria.
Dakle, ona je na putu do skrivenog mesta, sa Henkovim prijateljem Tomijem, u mraku, oboje su pijani, oni najverovatnije nisu shvatili da Bela nije bila Bela, dok nisu stali pored Vikinog tela.
Quindi sta andando laggiu' a pomiciare... con l'amico di Hank, Tommy. E' buio, sono entrambi ubriachi... forse non si erano neppure accorti che Bella non era davvero Bella, fino a che non si sono avvicinati al cadavere di Vicky.
Zatekli smo te na licu mesta sa mrtvim kineskim ilegalcem, Piotr.
Ti abbiamo trovato sulla scena con un clandestino cinese morto, Piotr.
Jedini naèin da ostanu ovde... je da zamene mesta sa živima.
L'unico modo che hanno per rimanere... è di scambiarsi di posto con le anime dei vivi.
Idem na nekoliko mesta sa njim, da zaradim nešto novca, pa onda...
Faro' qualche viaggio con lui, guadagnero' qualcosa, e poi...
Obeležio sam na mapi mesta sa poljoprivrednim resursima.
Ti ho appuntato la posizione di alcuni depositi di scorte agricole in zona.
Generale, pomislio sam da je najbolje da vi i ja iskoristimo ovu priliku da razgovaramo, pa... pa sam zamenio mesta sa vašim kolegom tamo, ja...
Ho pensato fosse meglio cogliere questa opportunità per parlare con lei e così ho scambiato il mio posto col suo collega.
On će se vratiti na mesto gde je parkirao krećući se i pokušavajući da pronađe najbolje preklapanje sadašnjeg obrasca aktivnosti ćelija mesta sa već sačuvanim obrascem gde je parkirao auto.
Egli può ritornare al posto dove ha parcheggiato muovendosi in modo da trovare dove l'attuale schema di attivazione delle cellule di posizione coincide maggiormente con lo schema memorizzato quando ha parcheggiato.
Tu je vatrogasac koji je zaglavljen u saobraćaju, tako da su ostali vatrogasci trčali dva i po kilometra do mesta sa oko 35kg opreme na svojim leđima.
C'è un pompiere bloccato nel traffico e così i vigili del fuoco stessi corrono per due chilometri e mezzo fino al luogo stesso con più di 30 chili di attrezzi caricati sulla schiena.
Mesta sa dosta struje, to nisu.
Tutti i posti con tanta elettricità: non viene da lì.
Ali moje pitanje je bilo, zašto nije bilo više mesta sa zelenilom i prostora za sedenje usred grada gde se ne bi osećao usamljenim, ili samo kao prestupnik?
Ma la mia domanda era, perché non c'erano più aree verdi e posti in cui sedersi nel mezzo della città dove non sentirsi soli o come intrusi?
Tako je naš odbor imao dva otvorena mesta, sa istim pravom glasanja, za prvo dvoje ljudi koji bi se pojavili.
Nel consiglio c'erano due posti liberi con gli stessi diritti di voto per le prime due persone che si presentavano
Rozvel je sjajno mesto za lansiranje balona i fantastično mesto za spuštanje padobranom, naročito kada ćete sleteti 100 km od mesta sa kog ste krenuli.
Roswell è un bel posto per lanciare un pallone ma è un posto fantastico per atterrarci con il paracadute, soprattutto quando stai per atterrare a 100 km di distanza da dove sei partito.
Ta voda ulazi u kanale koji se spuštaju nizbrdo, teče sve dok ne dođe do mesta sa usevima odakle izbija iz cevi okrenute u vazduh.
L'acqua scende tramite canali finché non raggiunge i terreni coltivati ed emerge da tubi puntati verso l'alto.
Pa, na ovoj mapi crvenkaste i žućkaste boje predstavljaju mesta sa najvećom gustinom rosptva.
Ecco, in questa mappa le zone più rosse e più gialle sono i luoghi con la maggior densità di schiavi.
Na primer, da li ste ikada razmotrili to da postoje pozicije za slušanje, mesta sa kojih se može slušati?
Per esempio, avete mai considerato che ci sono posizioni di ascolto, posizioni da cui si ascolta?
I doći ćeš iz svog mesta, sa severnog kraja, ti i mnogi narodi s tobom, svi jašući na konjima, mnoštvo veliko i vojska velika.
verrai dalla tua dimora, dagli estremi confini del settentrione, tu e i popoli numerosi che sono con te, tutti su cavalli, una turba grande, un esercito potente
0.65840697288513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un uomo parcheggiato lì, con un potente fucile a cannocchiale, può abbattere un cavallo con un solo colpo. 